Statenvertaling
Doch Saul en de mannen van Israël verzamelden zich, en legerden zich in het eikendal; en stelden de slagorde tegen de Filistijnen aan.
Herziene Statenvertaling*
Maar Saul en de mannen van Israël verzamelden zich en sloegen hun kamp op in het Eikendal. Vervolgens stelden zij zich tegenover de Filistijnen op voor de strijd.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Saul en de mannen van Israël verzamelden zich ook en legerden zich in het Terebintendal; en zij stelden zich op in slagorde tegenover de Filistijnen.
King James Version + Strongnumbers
And Saul H7586 and the men H376 of Israel H3478 were gathered together, H622 and pitched H2583 by the valley H6010 of Elah, H425 and set the battle H4421 in array H6186 against H7125 the Philistines. H6430
Updated King James Version
And Saul and the men of Israel were gathered together, and pitched by the valley of Elah, and set the battle in array against the Philistines.
Gerelateerde verzen
1 Samuël 17:19 | 1 Samuël 21:9